ฟอล์คแลนด์

สงครามหมู่เกาะฟอล์คแลนด์ สาเหตุของความขัดแย้งที่แตกต่างกัน ฉบับ1

ในหลายความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ สงครามหมู่เกาะฟอล์คแลนด์ มองว่าเป็นความผิดปกติที่ไม่น่าจะเกิดขึ้นอีก เพื่อทำความเข้าใจในสงครามฟอล์คแลนด์ เราต้องดูที่ภูมิภาคและเวลาที่ความขัดแย้งเกิดขึ้น เพื่อทำความเข้าใจผลกระทบที่เกิดขึ้นกับความขัดแย้ง ในกรณีนี้คือศูนย์ความมั่นคงในภูมิภาคอเมริกาใต้ในทศวรรษ 1980 อย่างไรก็ตาม ความซับซ้อนของภูมิภาคนี้ไม่เกี่ยวข้องกับสงครามโดยสิ้นเชิง

เนื่องจากมหาอำนาจระดับภูมิภาคอื่นๆ ยังคงนิ่งเงียบเกี่ยวกับสงครามเป็นส่วนใหญ่ เนื่องจากความขัดแย้งไม่ได้ทำให้สมดุลของอำนาจภายในภูมิภาคเสียไป การมีส่วนร่วมที่ชัดเจนที่สุดของกลุ่มอาคารนี้คือการต่อสู้ดิ้นรนทางเศรษฐกิจที่ท่วมท้นซึ่งก่อกวนอเมริกาใต้ในทศวรรษ 1980 สหราชอาณาจักรและอาร์เจนตินาเป็นเพียงผู้มีบทบาทหลักในบริบทของความขัดแย้ง แม้ว่าสหประชาชาติ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งสหรัฐอเมริกาจะมีส่วนเกี่ยวข้องในช่วงเริ่มต้นของความขัดแย้งเพื่อพยายามไกล่เกลี่ยระหว่างทั้งสองประเทศ

สงครามหมู่เกาะฟอล์คแลนด์ ปัญหาหลักของความขัดแย้งนี้คือความหวังของคณะรัฐบาลอาร์เจนตินาที่จะได้รับการสนับสนุนและความชอบธรรมโดยการอ้างสิทธิ์ในดินแดนที่มีความผูกพันทางอารมณ์อย่างแรงกล้ากับประเทศ และการตอบสนองของบริเตนต่อการรุกรานอาร์เจนตินาในอาณาเขต การพิจารณาข้อขัดแย้งนี้เป็นเรื่องที่น่าสนใจเนื่องจากมีผิวที่แตกต่างกันมากมาย ทฤษฎีเบี่ยงเบนความสนใจมีประโยชน์มากที่สุดในการทำความเข้าใจว่าเหตุใดความขัดแย้งจึงเกิดขึ้นตั้งแต่แรก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในส่วนที่เกี่ยวกับระบอบเผด็จการระบบราชการในอาร์เจนตินา

แม้ว่าจะใช้เพื่อแสดงให้เห็นว่ารัฐบาลอังกฤษใช้สงครามเพื่อประโยชน์ทางการเมืองอย่างไร ประการที่สอง การดูดินแดนความขัดแย้งเป็นเรื่องที่น่ายินดีอย่างยิ่ง เนื่องจากทั้งสองประเทศได้อ้างสิทธิ์ในหมู่เกาะฟอล์คแลนด์/มัลวินาสมานานกว่าร้อยปี โดยทั้งสองประเทศได้จดทะเบียนความสัมพันธ์ทางอารมณ์ที่แนบแน่นกับหมู่เกาะ โดยเฉพาะอย่างยิ่งอำนาจอธิปไตยของหมู่เกาะ ในที่สุด คำอธิบายเหตุผลของ James Fearon สำหรับอาร์กิวเมนต์สงครามสามารถใช้เพื่อแสดงสถานการณ์ที่ช่วงการเจรจาต่อรองทำสัญญาอย่างกะทันหันและทำให้เกิดปัญหาที่ไม่สามารถแบ่งแยกได้ บทความนี้จะประเมินความขัดแย้งตามทฤษฎีทั้งสามนี้ และทำให้ชัดเจนว่าผู้เช่าตามทฤษฎีแสดงโดยความขัดแย้งอย่างไร

4 5 - สงครามหมู่เกาะฟอล์คแลนด์ สาเหตุของความขัดแย้งที่แตกต่างกัน ฉบับ1

คอมเพล็กซ์ระดับภูมิภาคของอเมริกาใต้ส่วนใหญ่ถูกครอบงำโดยบราซิลและอาร์เจนตินา เนื่องจากทั้งสองอยู่ในคอมเพล็กซ์ย่อยเดียวกันคือ Southern Cone และถูกมองว่าเป็นมหาอำนาจที่แข็งแกร่งที่สุดในภูมิภาค โดยที่บราซิลมักถูกมองว่าเป็นมหาอำนาจระดับภูมิภาค เนื่องจากเศรษฐกิจค่อนข้างใหญ่เมื่อเทียบกับส่วนที่เหลือของทวีปอเมริกาใต้ ภูมิภาคในช่วงสงครามเย็นถูกครอบงำโดยความไม่มั่นคงภายในประเทศ

แม้ว่าสงครามเย็นจะมีส่วนเกี่ยวข้องกับปัญหาเหล่านี้เพียงเล็กน้อย Buzan และ Waever สันนิษฐานว่ากองกำลังระดับภูมิภาคจะระดมกำลังเพื่อพยายามโน้มน้าวสถานการณ์ อย่างไรก็ตาม ตัวภูมิภาคเองก็มีความเชื่อมโยงกันในระดับปานกลาง และวิกฤตหมู่เกาะฟอล์คแลนด์ก็ส่งผลกระทบเพียงเล็กน้อยภายในความซับซ้อนของภูมิภาค เช่นเดียวกันกับที่รัฐอื่นๆ ในอเมริกาใต้ไม่อยู่ในความขัดแย้ง และภูมิภาคโดยรวมไม่สนใจในการดำเนินการดังกล่าว ยกเว้นบางทีอาจเป็นชิลี ที่มีข้อพิพาทกับอาร์เจนตินาเกี่ยวกับหมู่เกาะบีเกิ้ล และสนใจว่าใครจะเป็นผู้ชนะในสงคราม เนื่องจากอาจส่งผลกระทบต่อการเจรจาต่อรองในภายหลัง (Buzan & Waever, 2007)

ปัญหาและประเด็นที่เดิมพันในสงคราม Falklands คือความชอบธรรมของรัฐบาลอาร์เจนตินาและการใช้ Malvinas เพื่อทำให้รัฐบาลของตนถูกต้องตามกฎหมายต่อผู้ที่ไม่ได้รับสิทธิ ประเด็นสำคัญอื่น ๆ คืออาณาเขตทั้งการอ้างสิทธิ์ที่จับต้องไม่ได้ของทั้งในสหราชอาณาจักรและอาร์เจนตินา ส่วนหนึ่งมีอิทธิพลต่อการกระทำและปฏิกิริยาของประชาชาติ สำหรับอาร์เจนติน่า หมู่เกาะเหล่านี้มีความผูกพันกับดินแดนดั้งเดิม และพวกเขาอ้างสิทธิ์ในอธิปไตยทางประวัติศาสตร์

ความสัมพันธ์ในดินแดนเหล่านี้ยังถูกเสริมด้วยข้อเท็จจริงที่รัฐบาลทหารรู้ว่าสงครามจะทำให้เกิดการสนับสนุนและอาจทำให้พวกเขามีอิทธิพลเหนือมหาสมุทรแอตแลนติกใต้มากขึ้น (เลวีและวากิลี:1992) . ในทางกลับกัน บริเตนใหญ่รู้สึกถึงความผูกพันในอัตลักษณ์และอำนาจอธิปไตยในปัจจุบัน ซึ่งจำกัดการกระทำที่รัฐบาลอังกฤษสามารถทำได้ คล้ายกับที่ความสัมพันธ์ในดินแดนจำกัดการกระทำที่ชาวอาร์เจนตินาสามารถทำได้โดยชอบด้วยกฎหมาย ผู้มีส่วนสำคัญในความขัดแย้งคือสหราชอาณาจักรและอาร์เจนตินา นักแสดงระดับภูมิภาค เช่น บราซิล ชิลี ยังคงนิ่งเงียบเป็นส่วนใหญ่ อาจมีกรณีที่บางกรณีรวมสหรัฐอเมริกาเป็นนักแสดงรอง เรแกนพยายามไกล่เกลี่ยแต่ไม่เป็นผลเนื่องจากไม่มีประเทศใดยอมรับการประนีประนอม (Levy and Vakili, 1992)

เพื่อให้เข้าใจสงคราม Falklands รากฐานทางประวัติศาสตร์โดยย่อจะเป็นประโยชน์ ความขัดแย้งมีประวัติศาสตร์อันยาวนานเริ่มขึ้นในปี พ.ศ. 2376 เมื่อบริเตนอ้างสิทธิ์ในเกาะนี้ ประเด็นเรื่องอำนาจอธิปไตยและท้ายที่สุดของดินแดนส่วนใหญ่ไม่มีข้อโต้แย้ง อย่างไรก็ตาม จนถึงช่วงปลายทศวรรษ 1970 เมื่อรัฐบาลชาตินิยมใหม่ในอาร์เจนตินาตัดสินใจที่จะทำให้หมู่เกาะเหล่านี้เป็นศูนย์กลางของเป้าหมายระดับชาติ การรวมศูนย์ของหมู่เกาะต่างๆ ไปสู่เป้าหมายระดับนานาชาติของอาร์เจนตินานี้ เกิดขึ้นพร้อมกันกับ ‘นโยบายของรัฐบาลอังกฤษที่มีต่อหมู่เกาะฟอล์คแลนด์ แสดงให้เห็นถึงการขาดความมุ่งมั่นต่อภูมิภาคในด้านทรัพยากรทางวัตถุ’ (ยิบราน, 1998:45)

ตั้งแต่ปี 1976 ถึง 1980 ความช่วยเหลือจากอังกฤษถูกปฏิเสธไปยังหมู่เกาะต่างๆ บางคนถึงกับเสนอแนะก่อนสงครามว่าบริเตน ‘ระบุว่าเต็มใจที่จะพิจารณาวิธีแก้ปัญหาที่เกี่ยวข้องกับการได้มาซึ่งอำนาจอธิปไตยของอาร์เจนตินาเหนือหมู่เกาะต่างๆ’ (ยิบราน, 1998:46) ตั้งแต่ปี 1981 ความขัดแย้งได้ดำเนินไปอย่างรวดเร็วจนถึงการกำเนิดของสงคราม ตำแหน่งของรัฐบาลอาร์เจนตินาเริ่มเปราะบางมากขึ้นเรื่อยๆ เมื่อเศรษฐกิจของพวกเขาเริ่มสะดุด ‘ในปี 1980 อัตราเงินเฟ้อเริ่มไต่ขึ้นอีกครั้งเป็นตัวเลขสามตัว’ (Calvert, 1982:28) อัตราเงินเฟ้อที่รวดเร็วนี้ทำให้รัฐบาลจำเป็นต้องตอบโต้ ในกรณีของสหราชอาณาจักร

พระราชบัญญัติสัญชาติอังกฤษปี 1981 ได้ปลดชาวหมู่เกาะฟอล์คแลนด์ที่เป็นพลเมืองอังกฤษจำนวนมาก และสนับสนุนให้อาร์เจนตินาทำให้หมู่เกาะฟอล์คแลนด์เป็นประเด็นสำคัญยิ่งขึ้นไปอีก ตามที่ Gibran (1998) เขียนว่า ‘อาจเป็นสัญญาณที่ทรงอิทธิพลที่สุดที่ได้รับในบัวโนสไอเรสคือการตัดสินใจที่จะถอน HMS Endurance ในปี 1982’ (Gibran, 1998:49) รัฐบาลเผด็จการในอาร์เจนตินาตัดสินใจเร่งแผนบุกโจมตีตั้งแต่เดือนตุลาคมถึงเมษายน เนื่องจากความไม่สงบทางเศรษฐกิจและสังคมที่เปราะบางเพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ

ในประเทศที่เห็นชาวอาร์เจนตินา ‘เรียกร้องให้มีการประท้วงด้านแรงงานในวันที่ 30 มีนาคม’ (Levy and Vakili, 1992: 132) เมื่อวันที่ 2 เมษายน พ.ศ. 2525 รัฐบาลอาร์เจนตินาได้บุกโจมตีหมู่เกาะฟอล์คแลนด์ การควบคุมของอาร์เจนตินาเหนือหมู่เกาะฟอล์คแลนด์สิ้นสุดลงในวันที่ 14 มิถุนายน เมื่อกองกำลังอาร์เจนติน่ายอมจำนน องค์การสหประชาชาติได้รับการติดต่อจากอังกฤษเพื่อไกล่เกลี่ย แต่ก็พิสูจน์แล้วว่าไร้ประโยชน์ นักแสดง ‘พรรคที่สอง’ ที่ใหญ่ที่สุดคือสหรัฐอเมริกาและแม้แต่ส่วนหนึ่งของมันก็ยังเล็ก โดยเรแกนไม่สามารถบรรเทาระหว่างสองประเทศได้

o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o

อ่านเพิ่มเติม ได้ที่ หนังสือ A Lady’s Guide to Fortune-Hunting โดย Sophie Irwin

เครดิต คาสิโนออนไลน์อันดับ1